Le Parc de l'Agulla est le plus grand parc de Bages et le lieu de loisirs par excellence de la ville de Manresa. Depuis 1974, son lac central stocke l'eau qui se jette dans la Séquia et sert de réserve pour les habitations de Manresa, d'une capacité d'environ 200 millions de litres. Autour du lac, [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
L'église romane de Sant Andreu de Castellnou est un monument qui préside la petite vieille ville de Castellnou de Bages, qui conserve l'air d'un petit village rural calme et peu fréquenté. Cette église romane du XIe siècle à la décoration lombarde est en bon état et la messe est toujours célébrée le week-end. L'environnement naturel [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Claret de Cavallers. Noyau médiéval abrité au nord-est de la commune de Sant Mateu de Bages, sur le ruisseau qui descend d'Utgés et continue vers Coaner. Une petite ville qui a ses origines dans un château médiéval, dont il ne reste que quelques vestiges, et qui a ensuite conduit à deux fermes importantes : Can [...]
A l'ouest et en aval du gué de Pedregós, se dresse le château de Fals, dominant le ruisseau du même nom qui coule à l'ouest, vers Andalus. Construit par Guifré et structuré à l'époque de Borrell II, il appartenait dès le début aux domaines de la jeune vicomté de Cardona. Au sud, dominant la plaine [...]
Le château de Balsareny, déclaré bien culturel d'intérêt national en 1949, est sans aucun doute le monument le plus représentatif et emblématique de la ville et l'un des plus connus de la région. C'est une fortification datée de 951 et un bon exemple de forteresse civile gothique catalane. C'est l'un des rares châteaux réguliers et [...]
À l'est, contrôlant la confluence du Cardener avec le Llobregat et dominant la communication avec les tours Jussan de la zone urbaine de Manresa, se dresse le château de Galí. Construit par Guifré et structuré par ordre de son fils, Sunyer I, au magnat Galí. Le reste du complexe peut être visité. Ce château est [...]
Sur la rive est du Cardener et comme portail entre les comtés de Berga et Manresa, le château de Súria contrôle le passage le long de la Vieille Route entre les forteresses de Cardona et Manresa. Il a été construit par Guifré, structuré par son petit-fils Borrell II et hérité par Ermessenda de Carcassonne. Sur [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
En aval du Llobregat qui traverse Montserrat, dominant le Coll de Betó entre les chaînes de Llarga et de Can Rubió de ce massif, se dresse le Château du Coll de Betó, dépendant du Château de la Garde de Montserrat. Le reste du complexe peut être visité. Ce château est lié au castells de frontera [...]
La Vierge de Viladelleva est une chapelle romane isolée à environ 6 km de la ville de Callús. Cette église, de dimensions assez réduites, a un plan à nef rectangulaire et à abside trapézoïdale ; ce fait a conduit à le considérer à l'occasion et à tort comme préroman. L'abside, située à l'est, est plus [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Sur le terrain du domaine du noble Sal·la de Bages et en descendant la riera de Guardiola, avec le fils de Guifré, Sunyer I, se dresse la guardiola de Sal·la qui, 30 ans plus tard, finit par s'appeler Château de Guardiola . L'extérieur du complexe, actuellement une résidence privée, peut être visité. Ce château est [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Le château et l'église de Sant Esteve et Sant Sebastià forment un complexe monumental homogène situé au sommet du soi-disant Turó del Castell, d'où une grande partie du Pla de Bages et de la vallée de Llobregat sont dominées avec des vues fantastiques. L'église fait partie du patrimoine artistique national de Catalogne et, avec le [...]
Dans une enclave cruciale, contrôlant les passages sur le pont de la rivière Llinars et le gué du Llobregat, maintenant la domination sur la vallée de Marganell vers Montserrat et à l'ouest, le château de Bell est érigé. Construit par Guifré et structuré sur ordre de son fils, Sunyer I, au magnat Bell Propriété privée. [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Au sud et parallèlement au bassin dominé par le château de Fals, on en trouve un autre plus stratégique, celui de la vallée de l'Agell. Guifré franchit le Cardener, s'avance dans ce bassin, y construit le château d'Agell et son petit-fils, Borrell II, le bâtit. En montant le chemin entre la Serra de Falcons et [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Dans la zone urbaine de Manresa, en suivant le cours du Rio d'Or en aval et une fois traversé par le gué de Sant Fruitós, les deux tours sont érigées qui deviennent les portails d'accès à la zone urbaine de Manresa depuis le nord-est . Au sud, la tour d'Ília (clocher de Sant Benet de [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Au Haut Moyen Âge, Montserrat en tant que limite sud de cette frontière de l'ancienne Catalogne était appelée la montagne des Roches Noires. En 933, à l'époque du fils de Guifré, Sunyer Ier, on le trouve déjà documenté sous le nom de Mont Serrat. En 1025 et sur sa face nord, l'évêque abbé Oliba de [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Tour de garde et portail d'accès à la zone urbaine de Manresa. En 1020, Ermessenda de Carcassona, nomma l'abbé Ràmio de Sant Benet seigneur de Torroella, contrôlant la bifurcation entre le Camí del Cardener et la Via de Montpeità jusqu'à Manresa qui communique avec le Llobregat. Difficile d'accès depuis le centre de Sant Martí de [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
De la vallée de Marganell, perché sur les contreforts de la face nord de Montserrat et juste en dessous de la Porta Antiga, s'élève le château de Marro, fief de la première abbaye de Bages, Santa Cecília, d'origine wisigothe et avec son premier abbé, Cesari de Montserrat, comme l'un des Lévites qui a intrigué pour [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Guifré franchit le Cardener vers l'ouest et incorpore une nouvelle montagne à ses domaines, la Serra de Castelltallat, également dans le comté de Cerdanya-Berga. Il y construisit le château d'Odó, nommé plus tard le château de Tallat, qui finira aussi par donner son nom à la montagne sur laquelle il se dresse. Au nord et [...]
Perché sur la face sud de Montserrat, dominant le col de can Maçana et toute la vaste plaine d'Anoia qui s'étend vers l'Andalousie, Guifré construit le château de Bonifaci qui, plus tard, sera connu sous le nom de château de la Garde de Montserrat, à côté de l'église de Sant Pau, berceau de la résidence [...]
À la hauteur du village de Cabrianes à Sallent, la vallée de la rivière Llobregat s'élargit et permet à l'eau de s'écouler lentement formant la grande zone humide de La Corbatera avec une grande variété d'habitats, tels que la forêt riveraine indigène, les pinèdes, les chênes bosquets, pentes de marnes rouges, sables, quais et une [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Le premier enregistrement du château est un document de 998. Le château d'origine était censé n'être qu'une tour, aujourd'hui disparue, au sommet du gros rocher. Le bâtiment actuel est un agrégat de constructions d'époques différentes. Sa valeur historique vient, avant tout, de son rôle durant la Guerre de Succession, lorsque les 13 et 14 août [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Le château ou forteresse de Cardona fut occupé par les Carolingiens à la fin du VIIIe siècle comme une étape avant la conquête de Barcelone. Guifré la fortifie déjà en 886, l'intègre à son comté d'Urgell en 870 et, en 888, lui accorde la première charte d'établissement, la plus ancienne de Catalogne. Le comte est [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
A l'ouest, avançant dans la vallée de la rivière Agell au confluent avec le bassin des Faucons et protégeant le col de Bages vers les vallées de la Maçana et de l'Estrada, s'élève le Castellar, qui domine un réseau défensif avec les tours suivantes : la guardiola de Castellar qui fait office de guet entre [...]
Le complexe monumental de Coaner est situé dans la municipalité de Sant Mateu de Bages, très proche de Súria, dans une vallée calme et pittoresque d'un grand intérêt paysager et architectural dans le Plan des zones d'intérêt naturel de la Sierra de Castelltallat. D'architecture romane lombarde, le complexe se compose de l'église de Sant Julià [...]
Au Haut Moyen Âge, la capitale de la frontière de la Vieille Catalogne était déjà la ville fortifiée de Manresa. A l'époque de Guifré, en l'an 889, on la trouve encore documentée comme la ville de Manresa qui, avec son fils Sunyer Ier, sera déjà le chef-lieu du comté et de la campagne du Bages. [...]
A l'intérieur des terres, en suivant le bassin de la vallée de la Bogatella, le château de Buc domine le carrefour du Pas de la Portella. Comme dans le cas de Súria, ce château appartient à Ermessenda de Carcassonne. L'extérieur du complexe peut être visité. Ce château est lié au castells de frontera de Guifré [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
La Serra de Castelltallat est une zone naturelle protégée (PEIN), un lieu à faible pollution lumineuse très propice à l'observation du ciel et des étoiles. Après de graves incendies de forêt en 1994 et 1998, il a été décidé de créer cet établissement pour encourager le tourisme rural dans la région. Situé au sommet [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
La via Subirana qui vient du château de Tallat se termine au château de Sant Mateu, construit par Guifré et structuré plus tard pour garder le col de Portella et l'accès au gué de Pedregós depuis l'ouest. Les vestiges des fondations bien conservées du complexe peuvent être visités. Ce château est lié au castells de [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
La zone humide de Bòbila est une zone naturelle à 500 m au sud de Santpedor, où se trouvait autrefois une bòbila dans laquelle de l'argile était extraite pour la fabrication de tuiles et de briques. Au cours du XXe siècle, les terres ont été abaissées en raison de l'extraction et la zone abaissée a [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Entre la riera de Salo et la Serra de Castelltallat, Guifré intègre une autre montagne dans le comté de Berga, la Serra de Torribalta, où s'élève le Quovece Negre et futur château de Coaner, dont le Lévite Eldemar est le seigneur. Dans cette même gamme et vers l'ouest, se dresse le château de Claret dels [...]
L'église de Sant Pere de Vallhonesta sur la commune de Sant Vicenç de Castellet est une église romane construite au XIIe siècle à partir d'œuvres antérieures probablement du XIe siècle et préromane, elle a été reconstruite au XIIIe siècle. Bien qu'il n'y ait pas d'accès gratuit à l'intérieur du temple, le cadre magnifique déjà dans [...]
Gardant le gué de Pedregós comme passage frontalier sur le Cardener et comme portail d'accès à la zone urbaine de Manresa, le château de Gotmar a été construit par Guifré et son petit-fils, Borrell II, tandis que sa structure est attribuée au magnat Gotmar comme castillan. Les vestiges des fondations du complexe peuvent être visités. [...]
L'église de Sant Cugat del Racó est un ensemble unique de style roman catalan, construit au XIe siècle dans la tradition lombarde sur un ancien temple préroman à tête carrée. En raison de sa plante en croix grecque et de son dôme circulaire, il est considéré comme un exemple exceptionnel, car ce type de dôme [...]
Aquest monestir benedictí, situat al terme municipal de Sant Fruitós de Bages, és un dels conjunts monàstics de l'edat mitjana més ben conservats de Catalunya. Rodejat per un entorn de natura, pau i tranquil·litat i fundat l'any 960 pels nobles Sal·la i Ricardis va ser consagrat l'any 972 amb una primera església preromànica que al segle XII va ser substituïda per l'actual església d'estil [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Vers le domaine de Bages, au milieu d'un paysage consolidé par Guifré entre le Cardener et le Llobregat, le bassin de la rivière Or nous emmène vers le château d'Or, porte nord de la grande agglomération de Manresa. Et on pense que c'est peut-être celui documenté comme le château d'Aura où, après avoir défendu la [...]
Le Resclosa de Manresans est le point de départ du canal médiéval de la Séquia, où il capte les eaux de la rivière Llobregat. Il était à l'origine fait de rondins de bois, mais depuis le début du XXe siècle, il est recouvert de béton. Cependant, le barrage conserve la forme semi-elliptique qu'il avait lors [...]
Le clocher de l'église de Sant Mateu de Bages est l'un des rares exemples de clocher de la période préromane (Xe siècle), avec ses arcs en fer à cheval caractéristiques, bien que dans certaines ouvertures l'arc ne soit pas très prononcé. Le clocher est l'élément le plus intéressant de l'église paroissiale de Sant Mateu de [...]
A la limite sud de la zone urbaine de Manresa et sur chacune des rives du Cardener, se trouvent deux tours qui sont devenues les portails d'accès à la capitale du Bages depuis le sud-est. Sur la rive ouest se trouve la Tour Comtesse de la Comtesse Ermessenda de Carcassonne. En aval, sur la rive [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Deux ans après le raid du chef Al-Mansur d'Andalousie en 999 qui a rasé et pillé la forteresse de Manresa, toute sa zone urbaine et les châteaux du sud du comté, le Castellet a été construit pour renforcer la communication entre les châteaux de Galí et Bell. Actuellement, l'extérieur du complexe peut être visité. Ce [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Les ruines du château de Callús, également appelé Godmar, sont situées sur une colline sur la rive gauche de la rivière Cardener, à environ deux kilomètres du village en direction nord. On y accède par une déviation de la route de Manresa à Solsona, peu après avoir passé la ville de Callús. Les rives et [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
A l'époque, Guifré a incorporé le territoire compris par la montagne Bagan de Castelladral - à l'est du Cardener - dans le comté de Cerdanya-Berga, dont le château donnera son nom à la chaîne de montagnes qui vient le couronner. Le château a été construit par l'un des fils de Guifré, le vicomte Unifred de [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Les Tines de la Vall del Flequer, situées sur les rives du torrent Flequer dans la commune de Pont de Vilomara i Roquefort, sont un patrimoine rural précieux et un héritage exceptionnel de l'époque de la ruée vers l'or du vignoble de Bages. Entre 1860 et 1890, Bages était la région avec le plus de [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Il y a 30 millions d'années, l'actuelle Sierra de Castelltallat était une zone plate avec des lacs, des flaques d'eau et un climat subtropical. Près de l'emplacement actuel de la ferme Can Prat Barrina, de nombreux animaux sont allés l'abreuver. Parmi eux, des spécimens d'Entelodon magnum, un prédécesseur du sanglier d'aujourd'hui, qui a laissé un [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Au sud du Castellar et à mi-chemin du château de Follit, en remontant la crique de Grevalosa, se dresse le château de Grevalosa, propriété de Bernat Otger de Castellet, frère de Guillem de Castellvell, seigneur de la Garde de Montserrat. En suivant le ruisseau Grevalosa jusqu'à sa source, à côté de l'église de Sant Pere, [...]
Aux Manxons, un quartier situé à l'ouest de la ville de Callús à côté de la rivière Cardener, nous trouvons les Tines dels Manxons. Ces anciennes cuves au pied du vignoble sont un témoignage historique de l'activité viticole qui se déroulait au Pla de Bages dans le s. XIX. Actuellement, ce complexe patrimonial est répertorié [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català et Español.
Le musée du maquis de Castellnou de Bages, inauguré en 2000, est une muséographie et audiovisuelle pour expliquer le phénomène du maquis dans le centre de la Catalogne. Dans le musée, il y a un bilan historique de l'évolution de la lutte de guérilla en Catalogne pendant la guerre civile et le régime franquiste, et [...]
Désolé, cet article est seulement disponible en Català.
Muralla de Sant Domènec, 24
08241 Manresa
Telèfon: 93 693 03 96
[email protected]
Bages Tourisme est l’organisme de gestion, de promotion et de planification touristique du Bages, qui regroupe les 30 communes de la région ainsi que des acteurs privés du secteur touristique, avec le soutien de la Députation de Barcelone.
Distintius de qualitat al Bages
